|
|
|
Emile Zola and Naturalism 8th International Film Festival
Hosted by: Universidad de Jaén
Organizers: Organizer-in-chief: Anna Gural-Migdal (University of Alberta, Canada)
THURSDAY, JUNE 13 8:00-9:00 AM REGISTRATION, 9:00-9:30 AM OPENING SPEECHES, Encarnación Medina Arjona, Professor, Depto. de lenguas y culturas mediterráneas, Universidad de Jaén Luis Parras Guijosa, Rector of the Universidad de Jaén Felipe López, President of the Diputación Provincial de Jaén Robert Singer, Vice-President of the AIZEN Anna Gural-Migdal, President of the AIZEN 9:30-9:45 AM, BREAK SECTION A 9:45-11:45 AM, Room "Sala de Grados" From Pre-Text to Zolian Text/ De l'avant-texte au texte
zolien Lidia Anoll Vendrell (Universidad de Barcelona, España): "Les
arrières-fonds de l'œuvre zolienne à travers sa correspondance
(1877-1880): le cas d'Une Page d'amour"
Marjolein van Tooren (University of Amsterdam-Vrije, The
Netherlands):
"Un soap du XIXème siècle. Techniques narratives et persuasives
programmant Les Mystères de Marseille" Mercedes Boixareu Vilaplana (Universidad Nacional de Educación
a Distancia, España ): "Les préfaces des romans de Zola" Marie-Sophie Armstrong (Lehigh University, USA): "Les figures de
voleurs/scripteurs dans 'Le roman des origines'" 11:45 AM-12:00 PM, BREAK SECTION B 12:00-1:00 PM, Room "Sala de Grados" Theater and Naturalism/ Théâtre et naturalisme
Guest Speaker: Yves Chevrel (Université de Paris IV-Sorbonne, France): "Zola et le renouveau de l'art dramatique en Europe à la fin du XIXème siècle"
1:00-2:30 PM Opening Cocktail offered by the Faculdad de Humanidades and the Secretariado de Relaciones Internacionales de la Universidad de Jaén
SECTION C 2:30-4:00 PM, Room "Sala de Grados" The Feminine in the French Naturalist Novel/ Le féminin dans le roman naturaliste français Colette Becker (Université de Paris X-Nanterre, France): "L'expression du désir féminin chez Zola" Danielle Bishop (The University of Plymouth, England): "The Subversive Stitch: Embroidery as a Destabilising Force in Le Rêve" Domenica De Falco (Université de Paris III-Sorbonne nouvelle, France): "Femmes goncourtiennes"
4:00-4:15 PM, BREAK SECTION D 4:15-6:15 PM, Room "Sala de Grados" Hispanic Naturalism/ Le naturalisme hispanique Oswaldo Voysest (Beloit College, USA): "El conspirador de Mercedes Cabello de Carbonera: melodrama y naturalismo en la literatura peruana" Soledad Traverso (Penn State University, Erie, USA): "El observador fisiológico en Aves sin nido de Clorinda Matto de Turner" Juan Pablo Spicer-Escalante (Oakland University, USA): "Can the Subaltern Really Speak? Male Writers, 'Female Voices,' and the Limits of Argentine Naturalism" Manuel Prendes Guardiola (Universidad de Granada, España): "El personaje y sus libros: la crítica literaria en la novela naturalista hispanoamericana"
Naturalist Film Festival 6:30-7:15 PM, Sala de Grados Un Chien andalou (Luis Buñuel, 1929, France/Spain; 45 min., silent/muet)
8:15 PM, Reception and Guided Tour offered by Jaén City Hall
THURSDAY, JUNE 13 SECTION E 9:45-11:45 AM, Bldg D1 "Edificio Zabaleta", Room "Sala de Juntas" The Influence of Zola and Naturalism on Spanish Writers/ Influence de Zola et du naturalisme sur les écrivains espagnols Adolfo Sotelo Vázquez (Universidad de Barcelona, España): "Emile Zola y Leopoldo Alas: aspectos de la novela" Margot Versteeg (University of Utrecht, The Netherlands): "Emilio Bobadilla, Fray Candil (1862-1921), Naturalista" Ricardo Krauel (Princeton University, USA): "Naturalismo, cientificismo y sexualidad: el discurso de la neurastenia en Sí sé por qué de Felipe Trigo" José Antonio Ramos (Boston College, USA): "Surrealist and Naturalist Schizophrenia: Federico García Lorca's Poet in New York" SECTION F 2:30-4:00 PM, Room "Sala de Juntas" Special Panel: Les Trois Villes Michel Berta (North Carolina School of the Arts, University of North Carolina, USA): "Rome et l'esthétique baroque" Mario Petrone (University of Naples, Italy): "Rome des Trois Villes dans l'imaginaire zolien" Giovanna Romano (University of Naples, Italy): "Une fresque zolienne: Paris dans Les Trois Villes" 4:00-4:15 PM, BREAK
SECTION G 4:15-6:15 PM, Room "Sala de Juntas" The Reception and Diffusion of Zola's Ideas in Europe/ Réception et diffusion des idées de Zola en Europe Nelly Sanchez (Université de Bordeaux III-Michel de Montaigne, France): "'Le cas Zola,' par Georges de Peyrebrune. Un plaidoyer dans Le Réveil Périgourdin" Ana Clara Viegas dos Santos (University of Algarve, Portugal): "Réception et diffusion du Naturalisme au théâtre: la présence d'Emile Zola au Portugal" Reinaldo Silva (University of Aveiro, Portugal): "Gloucester's Portuguese-American Fishermen Under British Eyes: Social Darwinism, Race, and the Discourse of Empire in Rudyard Kipling's Captains Courageous" María de los Àngeles Perea Carpio (Universidad de Jaén, España): "La imagen como signo en la revista española Germinal"
FRIDAY, JUNE 14 SECTION H 8:30-10:00 AM, Room "Sala de Grados" Utopia and Dystopia in Zola and Naturalist Fiction/Utopie et dystopie chez
Zola et dans la fiction naturaliste Göran Blix (Columbia University, USA): "Property and Propriety in the Second Empire: Zola's Pot-Bouille" Francis Lacoste (Université de Bordeaux III-Michel de Montaigne, France): "Zola et l'éducation" Wojciech Tomasik (Casimir the Great Academy of Bydgoszcz, Poland): "La Bête humaine 'à la polonaise': The Origins of Railway Motifs in Reymont's Work" 10:00-10:15 AM, BREAK SECTION I 10:15 AM-12:15 PM, Room "Sala de Grados" New Critical and Aesthetic Approaches to Zola's Text/Nouvelles approches critiques et esthétiques du texte zolien Bernadette Lintz (University of Michigan-Dearborn, USA): "L'empereur fardé: Napoléon III des Châtiments à La Débâcle" Kelly Benoudis Basilio (University of Lisbon, Portugal): "Zola: la lutte contre l'ange. La légitimation intertextuelle du Rêve" Eva Erdmann (University of Erfurt, Germany): "L'Art du naturalisme. La poétologie mimétique chez Zola" David Lagunas Arias (Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, Mexico): "Emile Zola y la(s) metodología(s) antropológica(s): algunas coincidencias y paralelismos" SECTION J 12:15-1:15 PM, Room "Sala de Grados" The Rougon-Macquart/ Les Rougon-Macquart
Guest Speaker: Françoise Gaillard (Université de Paris VII-Denis Diderot, France): 1:15-2:45 PM, LUNCH SECTION K 2:45-4:15 PM, Room "Sala de Grados" The One-Hundredth Anniversary of
Zola's Death/ Le centenaire de la mort de Zola
Alain Pagès (Université de Reims, France): "Le crime de Coupeau: à propos de la mort d'Emile Zola" Francisco Lafarga Maduell (Universidad de Barcelona, España): "Octubre de 1902: la muerte de Zola en la prensa de Barcelona" Danielle Coussot (Centre de Recherches sur Zola et le Naturalisme, France): "'Zola forever' -L'actualité de Zola au début du XXIème siècle" 4:15-4:30 PM, Break SECTION L 4:30-6:00 PM, Room "Sala de Grados" Ancient Greece in Naturalist Fiction/ La Grèce antique dans la fiction naturaliste Mihaela Marin (Ohio State University, USA): "Zola et le spectacle grec: les masques de la nostalgie naturaliste" Marc Lony (Loyola Marymount University, USA): "Ouvrir la bête" Kim Sang-Koo (Pusan National University, South Korea): "Menippean Satiric Mode and Fictional Characteristics of Literary Naturalism"
SECTION M 6:00-7:30 PM, Room "Sala de Grados" Naturalism Around the World/ Le naturalisme à travers le monde Ligia Vassallo (Federal University of Rio de Janeiro, Brazil): "O Cortiço de Aluisio Azevedo: roman naturaliste brésilien du travail et des transformations de la ville" Riikka Rossi (University of Helsinki, Finland): "Le naturalisme en Finlande" Efstratia Oktapoda-Lu (Université de Paris IV-Sorbonne, France): "Le naturalisme néo-hellénique: influences et rapports avec le naturalisme français. Esquisses d'un mouvement littéraire"
9:00 PM-12: 00 AM, Naturalist Dinner, Parador Hotel, Castillo de Santa Catalina, Room "Sala Condestable" Special Presentation: "Portrait de Jeanne Rozerot d'après les souvenirs de son fils Jacques et un choix de lettres inédites de Zola"
Presentation of the Schor/Cahm Award for the Best Graduate Student Paper
FRIDAY, JUNE 14 SECTION N 8:30-10:00 AM, Room "Sala de Juntas" About Maupassant/ A propos de Maupassant Holly N. Haahr (Yeshiva University, USA): "Miss Harriet, Idylle et L'Aveu: la structure interne de Guy de Maupassant d'Isaac Babel" Sayeeda Mamoon (Edgewood College, USA): "The Self and the Other/The Other Self: Negotiating Alterity in Maupassant's Fiction" Halina Suwala (University of Warsaw, Poland): "Maupassant ou 'la nostalgie du siècle précédent'" 10:00-10:15 AM, BREAK SECTION O 10:15 AM-12:15 PM, Room "Sala de Juntas" Spanish Naturalism/Le naturalisme espagnol Jeffrey Oxford (University of North Texas, USA): "Blasco Ibáñez and his Literature of Social Protest" Javier Torre Aguado (University of Denver, USA): "Las disyuntivas de Mariano: apostillas al naturalismo de La desheredada de Benito Péres Galdós" Erika Sutherland (Muhlenberg College, USA): "Death in the Bedroom: Eduardo López Bago and his Fuzzy Forensics" Susan Walter (University of Denver, USA): "The Intersections and Divergences of Naturalism and Feminism in Emilia Pardo Bazán's Los pazos de Ulloa and La madre naturaleza" SECTION P 2:45-4:15 PM, Room "Sala de Juntas" Naturalist Themes and Motifs/Thèmes et motifs naturalistes Jean-Louis Guereña (Université François Rabelais, France): "La prostitución, un tema literario para el naturalismo español" Isabel Veloso Santamaría (Universidad Autónoma de Madrid, España): "Le rôle de la religion dans Les Rougon-Macquart" Víctor Daniel Domínguez Lucena (Universidad de Alicante, España): "Función ficcional de la Guerra franco-prusiana en La Débâcle" 4:15-4:30 PM, BREAK SECTION Q 4:30-6:00 PM, Room "Sala de Juntas" The Dreyfus Affair in Europe/L'affaire Dreyfus en Europe Marta Giné Janer (Universidad de Lleida, España): "Prolegómenos a 'J'accuse'/'Je m'accuse': Emile Zola en el 'Journal' (Le Mendiant ingrat) y en 'Les Funérailles du Naturalisme' de Léon Bloy" Marie-Christine Kok Escalle (University of Utrecht, The Netherlands): "La réception du Zola de l'affaire Dreyfus aux Pays-Bas" María Herrada Ricart (Universidad de Jaén, España): "El poder del genio: el caso Dreyfus llevado a la escena española"
SECTION R 6:00-7:30 PM, Room "Sala de Juntas" Special Panel: Une Page d'amour Angels Santa Bañeres (Universidad de Lleida, España): "Une Page d'amour, roman populaire et/ou sentimental" Dolores Bermúdez Medina (Universidad de Cádiz, España): "Un ronflement lointain: Paris dans Une Page d'amour" Scott Sprenger (Brigham Young University, USA): "Zola's Fantastic Naturalism: The Case of Une Page d'Amour"
SATURDAY, JUNE 15 SECTION S 8:30-10:30 AM, Hospital San Juan de Dios, Room "Capilla" Naturalism and the Representation of Animal Instincts/ Naturalisme et représentation de l'instinct animal Nieves Pascual Soler (Universidad de Jaén, España): "Morals and Bodies in Zola's Nana" Giampiero Posani (University of Naples, Italy): "Croupes naturalistes, croupes décadentes" Marisa Pérez-Bernardo (Catholic University of America, USA): "The Animalization of Blasco Ibáñez' La barraca" Cristina Sánchez-Conejero (University of California, Santa Barbara, USA): "De Buñuel a Alejandro González Inárritu: Lo perro en Un perro andaluz y en Amores perros" 10:30-10:45 AM, BREAK SECTION T 10:45 AM-12:45 PM, Room "Capilla" American Naturalism/Le naturalisme américain
Jeanne Campbell Reesman (University of Texas at San Antonio, USA): "Re-Visiting Adventure: Jack London in the Solomon Islands" Debbie L. López (University of Texas at San Antonio, USA): "'Invisible Anthropophagi' and 'Asymmetrical Conclusions' in London's Naturalist Tale, 'The Red One'" Chester Wolford (Penn State University, Erie, USA): "James Dickey, Stephen Crane: A Deterministic Influence on a Modern American Romantic" Diane M. Smith (State University of New York, Farmingdale, USA) and Robert Singer (Kingsborough Community College, CUNY, USA): "Striking Silents: Narrative Origins of the American Coal Mining Film"
12:45-2:00 PM, Lunch offered by the Diputación Provincial de Jaén, Restaurante de l'Hospital San Juan de Dios
SECTION U 2:00-3:30 PM, Room "Capilla" The Artist in the Fin-de-Siècle Novel/L'artiste dans le roman fin de siècle Isabelle Schaffner (The American University of Paris, France): "Le Mythe de l'Artiste à Paris chez Zola" Montserrat Parra I Albá (Universidad de Lleida, España): "La vision de l'artiste dans L'Oeuvre de Zola et Le Crépuscule de Georges Ohnet" Dominique Laporte (University of Manitoba, Canada): "Les discours sur l'hystérique et l'artiste juif dans La Femme-enfant (1891) de Catulle Mendès: de l'expérience naturaliste à la récupération idéologique" 3:30-3:45 PM, BREAK SECTION V 3:45-5:15 PM, Room "Capilla" Special Panel: Thérèse Raquin Chantal Morel (Institut Français de Londres, England): "From London to Punjab: Thérèse Raquin Revisited"
Robert S. April (Mount Sinai School of Medicine, USA): "The First Report of Locked-In Syndrome, a Special Kind of Neurological Stroke, Reported in Madame Raquin" María Carmen Figuerola (Universidad de Lleida, España): "Cuestiones de hospitalidad en Thérèse Raquin"
5:15-6:15 PM Guided Tour of Arab Baths
Naturalist Film Festival 7:00-9:35 PM, Antigua Escuela de Magisterio Amores perros (Alejandro González Iñárritu, 2000, Mexico, 155 min.; in Spanish with English subtitles) This complex drama brings three lives into collision following a terrible car accident. Love, politics, sex, violence, jealousy, and dogs make this a fascinating film.
SATURDAY, JUNE 15 SECTION W 8:30-10:30 AM, Hospital San Juan de Dios, Room "San Vicente 2" The Reception of French Naturalist Writers in Spain/ Réception des écrivains naturalistes français en Espagne Flavia Aragón Ronsano (Universidad de Cádiz, España): "Emilia Pardo Bazán et les frères Goncourt: une fusion poético-réaliste" Simone Saillard (Université de Lyon II-Lumière, France): "1887-1888: traduction et réception de La Terre en Espagne" Yvan Lissorgues (Université de Toulouse II-le Mirail, France): "Leopoldo Alas, Clarín, crítico de Emile Zola" Pilar Vega Rodriguez (Universidad Complutense de Madrid, España): "Zola y la critica del naturalismo: la vision de Cánovas del Castillo" 10:30-10:45 AM, BREAK SECTION X 10:45 AM-12:45 PM, Room "San Vicente 2" Zola's Literary Contemporaries/Ecrivains contemporains de Zola
Sandrine Harismendy-Lony (University of Southern California, USA): "'Lorsque Vénus rôde le soir'...Nina de Villard, Nana et le mythe de la femme fatale" Wafa Abid (Université de Paris III-Sorbonne nouvelle, France): "Les enjeux du prosaïsme et les influences de Zola dans la poésie naturaliste de François Coppée" Agnes Hafez-Ergaut (University of Tasmania, Australia): "Florilège huysmansien" Marina García Romero (Universidad de Cádiz, España): "La novela de Georges Darien"
SECTION Y 2:00-3:30 PM, Room "San Vicente 2" Film Adaptations of Zola's Novels/Adaptations filmiques des romans de Zola Russell Cousins (The University of Birmingham, England): "Antoine's Version of La Terre: An Experiment in Naturalist Cinema" Gilbert Darbouze (Bloomsburg University, USA): "Le rêve et la sordide réalité dans le film Gervaise d'après L'Assommoir de Zola" Elisabeth-Christine Muelsch (Angelo State University, USA): "The Female Reader in the Novel Pot-Bouille (1882) and her Representation in the Film Adaptation by Duvivier (1957)" 3:30-3:45 PM, BREAK SECTION Z 3:45-5:15 PM, Room "San Vicente 2" Naturalism and Zola in Germany/ Le naturalisme et Zola en Allemagne
Arturo Larcati (University of Salzburg, Austria): "Ernst Ludwig Kirchner: les lithographies dédiées à La Bête humaine" Ruth Schürch-Halas (University of Calgary, Canada): "Mutisme et hurlements: le langage ouvrier chez Zola et Hauptmann" Sigfrid Hoefert (University of Waterloo, Canada): German Naturalist Drama in Film: The Case of Gerhart Hauptmann's Die Weber and Der Biberpelz"
[ Home ] [ About AIZEN ] [ Excavatio ] [ AIZEN Bulletin ] [ Membership ] [ Other Links ] |