Programme de la Séance du dimanche 27 octobre 1991

---

Exposition Zola (Boston College) Armelle Crouzières, assistante de Monique Fol

Matin

8 h	Inscription (café, croissants)
8 h 30	Allocution de bienvenue et Présentation du Colloque par Monique Fol, Présidente de l’AIZEN
Thématique, Structure et Imagerie: Présidence: Lewis Kamm
8 h 50	"The Ambiguity of the Earth: Some Aspects of Zola’s Catastrophism in Germinal" Katherine Ann Levin, Brandeis University, USA
9 h 15	"Le prêtre, la femme, la famille dans La Conquête de Plassans" Maria Watroba, Yale University, USA
9 h 40	"Pregnant Death: A Non-Canonical Reading of Germinal" Ilinca Zarifopol-Johnston, Indiana University, USA
10 h 05	"Images of Family in Zola" Wendell McClendon, Texas Tech University, USA
10 h 30	"Chaleur et Froid: Thermal Imagery in Les Rougon-Macquart" Jill Lundin, Bryn Mawr College, USA
11 h à 12 h	Discussion
12 h à 13 h	Déjeuner: Buffet froid

Après-midi

Exposition Zola (Boston College): Large affiche représentant la catastrophe de la Gare Montparnasse du 28 octobre 1898. Thématique, Structure et Imagerie (suite): Présidence: Jill Lundin
13 h	"Structures de la transgression dans Pot-Bouille" Jurate Kaminskas, Queen’s University, Canada
13 h 25	"Françoise dans La Terre: le sacrifice d’une victime désignée ou le triomphe de la divinité païenne", Martine Cremers, Shorter College, USA
13 h 50	"Writing the Feminine in Zola" Romana Lowe, Boston University, USA
14 h 15	"Naturalisme ou naturalisation dans Au Bonheur des Dames" Habiba Deming, Frostburg State University, USA
14 h 40	"Circulation narrative: du bonheur et des dames" Micheline Cambron, Université de Montréal, Canada
15 h 05	"Catherine’s Eyes and the Sun in Zola’s Germinal" Lewis Kamm, University of Massachusetts, Dartmouth, USA
15 h 30	"Zola’s Art of The Short Story" Murray Sachs, Brandeis University, USA
17 h	Discussion
17 h 30	Réception-Buffet
20 h	Projection en exclusivité du film Madame Sourdis - TL5 (Boston College, McGuinn 121). Nous remercions vivement la Professeure Servanne Woodward de sa générosité.

Programme de la Séance du lundi 28 octobre 1991

---

Photographies d’Emile Zola à l’âge de 20, 25, 32 et 48 ans et au moment de l’Affaire Dreyfus

Matin

8 h	Inscription (café, croissants)
8 h 30	Allocution de bienvenue et présentation du colloque par Monique Fol, Présidente de l’AIZEN
Art: Présidence: Patrick Brady
8 h 40	"Zola et l’impressionnisme: identification et rupture" Dominique van Hooff, San Jose State University, USA
9 h	"Les genres esthétiques de Madame Sourdis" Servanne Woodward, Wichita State University, USA
9 h 25	"Silent Cry, Speaking Gesture, Reflective Gaze: the Imprisoned Actress in Thérèse Raquin and La Curée" Anne Jackson, USA
9 h 50	"Caricatures de H. Le Bourgeois" (antidreyfusardes) Jean-Max Guieu, Georgetown University, USA
10 h 30	"Zola, photographe de la ville", Jean-Pierre Leduc-Adine, Université de Paris III, Centre National de la Recherche Scientifique; I.T.E.M; Centre d’études sur Zola et le Naturalisme, France
11 h à 12h	Discussion
12 h à 13h	Déjeuner: Buffet froid

Après-midi

Naturalisme, Ethnologie, Sociologie et Médecine: Présidence: Alain Pagès
13 h	"Travail, de Zola, y el naturalismo español" Francisco Caudet, Universidad Autonoma de Madrid, Spain
13 h 20	"The Well and the Wall: Rousseau, Zola, and the Ethics of Naturalism" Gilbert Chaitin, Indiana University, USA
13 h 45	"The View from Spain: Zola’s First Trip Abroad" Karl Rosen, University of Kansas, USA
14 h 10	"De la vérité au savoir: essai sur le cynisme de Zola" David Bell, Duke University, USA
14 h 40	"La représentation du paysan chez Zola: La Terre (approche ethnocritique)" Brigitte Lane, Harvard University, USA
15 h 15	"L’anomie dans La Curée de Zola" Catherine McGann, Queen’s University, Canada
15 h 40	"A Medical Reading of Gervaise in L’Assommoir" Lilian Furst, The University of North Carolina at Chapel Hill, USA
16h à 17h	Discussion
17 h 30 à 19 h	Réception au Consulat de France à Boston sous le haut patronage de Monsieur Laurent Rapin, Consul Général de France
20 h 30	Projection en exclusivité du film J’Accuse Télédis (Boston College, McGuinn 121)

Programme de la Séance du mardi 29 octobre 1991

---

Exposition Zola (Boston College): Nana (1877) (avec des extraits du roman de Zola)

Matin

8 h 30	Café, croissants
Psychologie: Présidence: Jean-Pierre Leduc-Adine
9 h	"The Return of the Maids: Pot-Bouille and the Domestication of Desire" Janet Beizer, University of Virginia, USA
9 h 30	"Zola’s Other Shoe: From Chaos Theory to Control Theory" Patrick Brady, University of Tennessee, USA
10 h	"Thérèse Raquin: la science comme projet, le fantasme comme aveu" Colette Becker, Université d’Amiens, Centre de la Recherche Scientifique; I.T.E.M.; Centre d’études sur Zola et le Naturalisme, France
10 h 30 à 11h 30	Discussion
11 h 30 à 13h	Déjeuner banquet

Après-midi

Psychologie et Histoire: Présidence: Colette Becker
13 h	"Les voix de Nana: refoulement et rejaillissement de la sexualité" John J. Duffy, Indiana University, USA
13 h 30	"A regarder Bonhomme, à voir Zola" Monique Fol, Boston College, USA CETUQ International, Université de Montréal, Canada
14 h	"De l’ordre nouveau au nationalisme" Michel Berta, Alaska Pacific University, USA
14 h 50	"A History Too Much Our Own: La Débâcle and the Nazi Myth" Michael Lastinger, West Virginia University, USA
15 h 30	"Fictions dreyfusardes" Alain Pagès, Université d’Amiens, Centre de la Recherche Scientifique; I.T.E.M.; Centre d’études sur Zola et le Naturalisme
16 h à 17 h	Discussion
17 à 19 h	Réception de clôture sous le haut patronage des Services Culturels et Scientifiques représentés par Madame Noëlle de Chambrun, de l’Alliance Française réprésentée par sa Présidente, Madame Mimi Gregory, de Father Monan, S.J., President of Boston College, et de Father Neenan, S.J., Academic Vice President